福州话中温婉的叠词
福州话在组词造句中擅长使用叠词,这样说起话来温婉又可爱.现在回想起来,确实有一番味道.
叠词主要是增强语言的韵律感或是起强调作用,在古诗词中常常采用叠词来增加韵律感:
青青河畔草,郁郁园中柳。
盈盈楼上女,皎皎当窗牖。
娥娥红粉妆,纤纤出素手。
而福州话保留的中古汉语就很明显的证实了这一点,在平时生活化的语言中,有相当量的叠词在使用,如:
滴滴落(一滴滴流);
静偏偏(很安静);
每每样(慢慢走);
空捞捞(空荡荡);
每每相(每一声);
臭泱泱;
红丹丹;
白雪雪;
卡卡(快快);
日日(天天);
乌乌(黑黑);
萨萨(多多);
硬硬;
肃肃;
上面很多都是形容词,生活中名词的叠词也不在少数,说起来相当可爱,如:
推推(锤子)
duaiduai(袋子)
muimui(尾巴)
弄弄(巷子)
龙龙(轮子)
咖咖(马子)
像这样的列子不胜枚举,这也是福州话讲究韵律的一个特点。
中古汉语经过历史千年的演变,已经无踪迹,唯福州话里面还保留着他的韵律,这也算是一种历史和文化的传承吧。